نوێکردنەوەی سۆفتوێر

کۆنتڕۆڵکەری سەرەکی سیستەمی زانیاریوسەرگەرمی (IMC) وەشانی نەرمەکاڵا – ئینکۆنتڕۆڵ تاچ پرۆ 19A3

تایبەتمەندییە نوێیەکان کە لەم بڵاوکراوەدا هاتووە:

نوێکردنەوەی بێ وایەری نەرمەکاڵا

• ئێستا ئۆتۆمبێلەکان نوێکردنەوەی نەرمەکاڵایان دەبێت کە وەک ستاندارد چالاک دەکرێن

ئەو کێشانەی لەم بڵاوکراوەدا چارەسەر کراون:

ئەندرۆی ئۆتۆ™

• باشترکردنی پەیوەندی خۆاکری مۆبایلەکانی ئەندرۆید ئۆتۆ™*

**ئەو خزمەتگوزارییانەی کە لەلایەن ئەندرۆید ئۆتۆ™ پێشکەش دەکرێن بەندە بە بەردەستبوونی تایبەتمەندی لە وڵاتەکەتدا، تکایە سەردانی [https://www.android.com/auto/] بکە بۆ زانیاری زیاتر.

کۆنترۆڵی کەشوهەوا

• چاککردنەوە بۆ دەرکەوتنی ‘کەشوهەوا بەردەست نییە’ لەسەر پۆلی ئامێرەکان و وەڵامنەدانەوەی کۆنتڕۆڵەکانی کەشوهەوا

یاریدەدەر وکامێرای پارککردنی ئۆتۆمبێل

• ئەگەر کامێرای پێشەوە هەڵبژێردرا، چیتر لەکاتی نزیکبوونەوە لە بەربەستێک ناگۆڕدرێت بۆ یاریدەدەری پارککردنی ئۆتۆمبێل لەڕێگەی دەرکەوتنی پەنجەرەیێکی لەناکاو
• باشترکردنی کارایی بۆ کامێرای پشتەوە لەکاتی گۆڕینی خێرا لە پێچەوانەوە بۆ لێخوڕین بۆ بەرۆ (بۆ ئۆتۆمبێلەکانی ئەمریکا ناگونجێت)
• دوای ئەوەی دیمەنی کامێرای پێشەوە بە شێوەیەکی خۆکار چالاک بوو، ئێستا دەتوانیت کلیلە نەرمەکانی خوارەوەی شاشەکە بەکاربهێنیت بۆ دوورکەوتنەوە لەم دیمەنە

(تەنها زمانی چینی) بلوتوز®

• ئێستا ئامێرەکانی بلوتوز® ناوی دروستی خۆیان لە شاشەی سەرچاوەدا پیشان دەدەن • 'سەرچاوە’ لە شاشەی بلوتوز® دا ئێستا بە دروستی وەرگێڕدراوە

کۆنتڕۆڵکەری سەرەکی سیستەمی زانیاریوسەرگەرمی (IMC) وەشانی نەرمەکاڵا – ینکۆنتڕۆڵ تاچ پرۆ 19A4

ئەو کێشانە کە لەم بڵاوکراوەدا چاککراون:

ئەپڵ کارپلەی®

• ئیتر دەنگی پەیوەندیکردن لەسەر بڵندگۆی سیستەمەکە لەدەست ناچێت دوای وەرگرتنی پەیوەندی بە بەکارهێنانی ئەپڵ کارپلەی®*

*ئەو خزمەتگوزارییانەی کە لەلایەن ئەپڵ کارپلەی® پێشکەش دەکرێن بەندە بە بەردەستبوونی تایبەتمەندی لە وڵاتەکەتدا، تکایە بۆ زانیاری زیاتر سەردانی [https://www.apple.com/ios/carplay/] بکە.

(تەنها E-PACE) شاشەی زانیاری لێخوڕین

• ئێستا دابەشکردنی تۆرکی پێشەوە و دواوە بە دروستی پیشان دەدرێت
• ئێستا ئاستی تۆرکی بە دروستی پیشان دەدرێت

کۆنتڕۆڵکەری سەرەکی سیستەمی زانیاریوسەرگەرمی (IMC) وەشانی نەرمەکاڵا – ئینکۆنتڕۆڵ تاچ پرۆ 19B

تایبەتمەندییە نوێیەکان کە لەم بڵاوکراوەدا هاتووە:

پاکێجی مۆبایلە زیرەکەکان

• • پاکێجی مۆبایلە زیرەکەکان* کە پێکهاتووە لە ئەپڵ کارپلەی® و ئەندرۆید ئۆتۆ™ و Baidu Carlife (تەنها لە چین) ئێستا بۆ ئۆتۆمبێلە گونجاوەکان چالاک کراوە

پاکێجی مۆبایلە زیرەکەکان تەنها بۆ ئەو ئۆتۆمبێلانە بەردەستە کە شاشەی تاچی 10 ئینچی تاچ پرۆ یان 10 ئینچی تاچ پرۆ دوو دیمەنی، شوێنی سیمکارت و دەرچەی USB پێشەوەی کە بە بەکارهێنان چالاک دەبێت، هەیە. ئەو خزمەتگوزارییانەی کە لەلایەن ئەپڵ کارپلەی® پێشکەش دەکرێن بەندە بە بەردەستبوونی تایبەتمەندی لە وڵاتەکەتدا، تکایە بۆ زانیاری زیاتر سردانی [https://www.apple.com/ios/carplay/] بکە. ئەو خزمەتگوزارییانەی کە لەلایەن ئەندرۆید ئۆتۆ™ پێشکەش دەکرێن بەندە بە بەردەستبوونی تایبەتمەندی لە وڵاتەکەتدا، تکایە سەردانی [https://www.android.com/auto/] بکە بۆ زانیاری زیاتر.

وای فای

• ئەو سیستەمانەی ئۆتۆمبێل کە پێشتر نەیاندەتوانی پەیوەندی بە وای فایەوە بکەن بۆ نوێکردنەوەی بێ وایەری نەرمەکاڵاکان ئێستا دەتوانن ئەوە بکەن. ئەمەش دەبێتە هۆی نوێکردنەوەی بێ وایەری نەرمەکاڵای ئینکۆنتڕۆڵ تاچ پرۆ لە داهاتوودا بۆ ئەم ئۆتۆمبێلانە

نوێکردنەوەی بێ وایەری نەرمەکاڵا

• ئەزموونی بەکارهێنەری نوێکردنەوەی نەرمەکاڵای بێ وایەر ئاسان کراوە
• ئایکۆنی ئاگادارکردنەوە هەڵپەسێردراوی نوێکردنەوەی نەرمەکاڵایەکی نوێ
• • هاوکات لەگەڵ نوێکردنەوەی وای فای، نوێکردنەوەی بێ وایەری نەرمەکاڵاکان بۆ هەموو ئۆتۆمبێلەکانی ئینکۆنتڕۆڵ تاچ پرۆ بەردەست دەبێت

میدیا پلەیێر

• • لە کاتی دەستپێکردنی ئۆتۆمبێلدا، ئێستا سەرچاوەکانی میدیا لە دوایین خولی لێخوڕینەوە لەبیر دەکرێن
• لە کاتی پەخشکردنی پۆدکاستێکدا، بژاردەکانی +15 چرکە و -15 چرکە پیشان دەدرێن

مۆبایلی بلوتوز®

• باشترکردنی ئەزموون لە کاتی بارکردنی لیستی پەیوەندییەکانی ئەم دواییە لە مۆبایلێکەوە بۆ ئۆتۆمبێل

(تەنها I-PACE) کۆنترۆڵی کەشوهەوا

• ئێستا کارایی کەشوهەوا بە تەواوی پشتگیری دەکرێت کاتێک کارەبای ئۆتۆمبێلەکە داگیرساوە

(تەنها ئۆتۆمبێلی کارەبایی) ڕێنیشاندەری

• ئێستا ئەو وێستگانەی بارگاویکردنەوە کە بە 1-4% بارگاویبوونی پاتریەوە دەتوانرێت دەستیان پێ بگات پیشان دەدرێن
• خاڵەکانی بارگاویکردنەوە بە وردی لە ڕێگاکەدا پیشان دەدرێن بە پشتبەستن بە دۆخی بارگاویکردنەوەی ئۆتۆمبێل

ئەو کێشانەی لەم بڵاوکراوەدا چارەسەر کراون:

گشتی/سیستەم

• باشترکردنی گشتی کارایی
• باشترکردنی سەقامگیری گشتی
• چاککردنەوە بۆ کێشەی نەبوونی هیچ دەنگێک لە خولێکی تەواوی لێخوڕیندا کە لە وەشانی پێشووی نەرمەکاڵادا بینراوە

کوالێتی دەنگ

• چاککردنەوە بۆ دەرکەوتنی ‘کەشوهەوا بەردەست نییە’ لەسەر پۆلی ئامێرەکان و وەڵامنەدانەوەی کۆنتڕۆڵەکانی کەشوهەوا

پاکێجی مۆبایلە زیرەکەکان

ئەندرۆی ئۆتۆ™

• باشترکردنی دەنگی ڕێنیشاندەری نەخشەکانی گووگڵ لە کاتی پەخشی میدیا بە بەکارهێنانی ئەندرۆید ئۆتۆ™
• کاتێک مۆبایلێک بە ئەندرۆی ئۆتۆ™ بەستراوەتەوە چیتر وەک سەرچاوەی بلوتوز® نیشان نادات
• ئێستا ئایکۆنی ئەندرۆی ئۆتۆ™ هەمیشە دوای پچڕانی پەیوەندی مۆبایلەکە نامێنێت
• باشترکردنی کارایی بۆ وەڵامدانەوەی دەنگی بۆ ئەندرۆید ئۆتۆ™
• سەقامگیری باشترکراوی گشتی
• ئێستا سەردێڕی مۆبایلی ئەندرۆید بە ئایکۆنی ئەندرۆی ئۆتۆ™ پیشان دەدرێت

ئەپڵ کارپلەی®

• ئێستا ئامێرەکانی بلوتوز® ناوی دروستی خۆیان لە شاشەی سەرچاوەدا پیشان دەدەن
• 'سەرچاوە’ لە شاشەی بلوتوز® دا ئێستا بە دروستی وەرگێڕدراوە

مۆبایلی بلوتوز®

• کێشەیەک چارەسەر کرا لە کاتی بەکارهێنانی سویچی سوکان بۆ گواستنەوە بۆ گۆرانی دواتر لە ڕێگەی سەرچاوەی دەنگی بلوتوز®ەوە
• 'کاتێک سیستەمەکە لەسەر فەرەنسی دانرا، چیتر نامەکان بە زمانی ئینگلیزی ناخوێندرێنەوە
• (تەنها سیستەمی ڕادیۆی دەنگی دیجیتاڵی مانگی دەستکرد) ئەو پەیامانەی وەرگیراون، چیتر لە کاتی پەڕینەوە بە کەناڵەکانی SDARS، لەدەست ناچن

(تەنها چین) BAIDU CARLIFE

• باشترکردنی پەیوەندی Baidu Carlife
• سەقامگیری باشترکراوی گشتی

ڕووناکی دەوروبەر

• کێشەیەک لە شاشەی کۆنترۆڵکردنی ڕووناکی دەوروبەر چارەسەر کرا

بلوتوز®

• (تەنها زمانی چینی) ناوی بلوتوز® چیتر ناگۆڕێت دوای گۆڕینی میدیا بۆ سەرگەرمی کورسی دواوە (RSE)
• کێشەیەک چارەسەر کرا کە ڕێگری دەکرد لە پەخشکردنی دەنگی بلوتوز® بۆ خولی لێخوڕین

سی دی پلەیەر

• باشترکردنی ئەزموونی بەکارهێنەر لە کاتی گۆڕینی سەرچاوەی میدیا لە ئەپڵ کارپلەی® بۆ سی دی

کۆنترۆڵی کەشوهەوا

• ئێستا ڕێکخستن و ڕێکخستنی پلەی گەرمی لە شاشەی سەرەکی کەشوهەوادا بەردەستە
• ئایکۆنی پاککردنەوە لەکارکەوتووە کاتێک ئۆتۆمبێلەکە لە دۆخی شلکردنەوەدایە
• کۆنتڕۆڵی کەشوهەوای ڕیزی سێیەم تەنها کاتێک بەردەست دەبێت کە بزوێنەرەکە کاردەکات
• یەکەی پلەی گەرمی چیتر لە پانێلی تەنیشت لە سیلیسیۆسەوە بۆ فارنهایت ناگۆڕێت کاتێک زمان دەگۆڕدرێت بۆ پورتوگالی
• ئێستا کۆنترۆڵی پلەی گەرمی لەسەر شاشەکانی دواوە کاردەکات تەنانەت کاتێکیش هەموو ناوچەکان لەسەر بەرز دانراون
• (تەنها ئۆتۆمبێلەکانی ئەمریکای باکوور) کێشەیەکی Smart Climate چارەسەر کرا کە بە هەڵە دۆخی داگیرکردنی کورسی سەرنشینانی پێشەوەی پیشان دەدا

پەیوەندی

• ئێستا سیگناڵ بارەکان بۆ هێزی پەیوەندی ئۆتۆمبێل بە دروستی پیشان دەدرێن
• کاتێک مۆبایلێک بەستراوەتەوە، ئێستا وای فای دوای خولێکی کارەبا بە شێوەیەکی خۆکار چالاک دەبێت
• باشترکردنی پەیامی هەڵە بۆ پەیوەندی داتا

ڕادیۆ

ڕادیۆی داب

• متمانەپێکردنی باشترکراوی داب
• (تەنها ئەو ئۆتۆمبێلانە کە شاشەی سەری سەرەوەیان هەیە (HUD)) زانیاری میدیا بۆ ڕادیۆی داب ئێستا بە دروستی لە HUDدا پیشان دەدرێت

ڕادیۆی AM/FM

• (تەنها ئینکۆنتڕۆڵ تاچ پڕۆ دوۆ) مۆدیۆلی پیشاندانی کارلێککەر 'A' (IDMA) ئێستا AM نیشان دەدات نەک FM کاتێک ڕادیۆی AM پەخش دەکرێت

ڕادیۆی مانگی دەستکرد

• ئێستا سیستەمی ڕادیۆی دەنگی دیجیتاڵی مانگی دەستکرد (SDARS) هەمیشە یەکەم دەخرێتە کار • ئێستا شاشەی SDARS بە دروستی باردەبێت • گۆرانی دروست هەمیشە پەخش دەکرێت کاتێک لە لیستی پەخشی ڕادیۆی مانگی دەستکرد هەڵدەبژێردرێت • باشترکردنی سەقامگیری گشتی

شاشەی دوو دیمەن

• وێنەی پەخشکردنی DVD باشتر کراوە کاتێک ڕووکارێکی شاشە هەڵدەبژێردرێت • باشترکردنی شاشە بۆ ئایکۆنی ڕێکخستنەکانی بلوتوز®

شاشەی داتاکانی ئیکۆ

• باشترکردنی وردی بۆ داتاکانی ECO کاتێک کۆنترۆڵی کەشوهەوا لە دۆخی ECOدایە

دۆزینەوەی هاتوچۆی پێشەوە

• ئاگادارکردنەوەی دۆزینەوەی هاتوچۆی پێشەوە چیتر بە دیار نامێنێتەوە ئەگەر دیمەنی کامێرا لە کاتی ئاگادارکردنەوەیەکدا بگۆڕدرێت

بە ئارەزووی خۆ بەکەسی کردن

• ئێستا دەتوانرێت کلیلەکان بگۆڕدرێن بۆ پرۆفایلی بەکارهێنەری جیاوازی هەبوو

پەخشی ڕاستەوخۆ

• ئێستا پەخشی ڕاستەوخۆ لە شاشەی 'تایبەتمەندیە زیادەکان'ەوە دەستپێدەکات • چارەسەری کێشەیەکی پەخشی ڕاستەوخۆ کراوە کە هەندێک جار دەستی پێنەدەکرد • پەخشی ڕاستەوخۆ چیتر لە کاتی کردنەوەی لاپەڕەی دووەمدا ناپەڕێتەوە بۆ لاپەڕەی یەکەم • باشترکردنی شاشە بۆ بەرنامەکانی پەخشی ڕاستەوخۆ

میدیا پلەیێر

• سەقامگیری باشترکراوی گشتی
• باشترکردنی کۆنتڕۆڵکردنی باری ماوەی تراکەکە
• ئیتر تراکەکان هەندێک جار 3 چرکە پێش کۆتایی ناوەستن
• ئێستا گرافیکی دروست لە پاشخانی پانێڵی میدیایی پۆلی پانێلی ئامێرەکان(IPC) نیشان دەدرێت
• کێشەیەکی دەستپێکردنەوەی پۆدکاست دوای کۆتاییهێنان بە پەیوەندییەک چارەسەرکرا

ڕێنیشاندەری

ڕێنیشاندەری ستاندارد

• باشترکردنی سەقامگیری لە کاتی دەستپێکردنەوەی ڕێگایەک
• باشترکردنی وردی ڕێنمایی دەنگی
• باشترکردنی وردی کامێرای سەلامەتی
• باشترکردنی شاشە بۆ ئەو پەنجەرانەی لەناکاو دەردەکەون
• باشترکردنی "بنێرە بۆ شۆفێر" لە ئەزموونی شاشەکانی دواوە
• باشترکردنی پیشاندانی نەخشە لە کاتی پانێڵی تەنیشتی هاتوچۆ
• باشترکردنی پیشاندانی نەخشە لەناو پۆلی پانێڵی ئامێرەکاندا
• باشترکردنی متمانەپێکراوی شاشەی پوختەی ناونیشان کاتێک ئەو شارە هەڵبژێردراوە تایبەت نییە
• باشترکردنی هەژمارکردنی ڕێگاکان
• متمانەپێکردنی باشترکراوی گشتی
• (تەنها ئۆتۆمبێلی ژاپۆن) شاشەکانی دواوە چیتر ئایکۆنی ڕێنیشاندەری پیشان نادەن
• باشترکردنی سەقامگیری زانیاری هاتوچۆ
• کاتێک مۆڵەتی نەخشەکە درێژکرایەوە، یەکسەر دۆخەکە نوێ دەبێتەوە

تایبەتمەندییەکانی ڕێنیشاندەری ئۆتۆمبێلی کارەبایی

• ئیتر ڕێنیشاندەری ڕێست نابێتەوە دوای گۆڕینی پۆلی پانێلی ئامێرەکان بۆ بینینی نەخشەی تەواو
• باشترکردنی گەڕان بەدوای وێستگەی بارگاویکردنەوە

یاریدەدەری پارککردنی ئۆتۆمبێل

• کێشەیەک لە دەنگی یاریدەدەری پارککردنی ئۆتۆمبێل چارەسەر کرا
• کێشەیەک لەگەڵ پەنجەرەی یاریدەدەری 360 پارککردنی ئۆتۆمبێل کە لەناکاو دەردەکەوێت، کاتێک لە پێچەوانەدا دەبوو، چارەسەر کرا

سەرگەرمی کورسی دواوە

• شاشەکانی دواوە چیتر چالاک نابن لەکاتی کردنەوەی پانێڵی کۆنسۆلی پێشەوە
• باشترکردنی گەڕان بەدوای وێستگەی بارگاویکردنەوە
• ئێستا ئەو کاتەی لەسەر شاشەی دواوە پیشان دەدرێت لەگەڵ شاشەی تاچی پێشەوە گونجاوە
• "ئێستا دوگمەی SIRIUS XM" لە "هەموو ڕێکخستنەکان" لە سەرگەرمی کورسی دواوە کاردەکات
• باشترکردنی کارایی کەشوهەوا لەسەر شاشەی دواوە لەکاتی بەکارهێنانی کۆنترۆڵی ڕیمۆت
• (تەنها بۆ ئۆتۆمبێلەکانی کورسی مەساجی دواوە) شوێنی مەساج کە ئێستا پێی دەوترێت ‘سەرەوەی پشت’ و ‘خوارەوەی پشت’ لەسەر شاشەکانی دواوە

کۆنترۆڵی کورسی

• ئێستا ئایکۆنی کورسی سەرنشین بە دروستی پیشان دەدرێت دوای هەڵبژاردنی ڕێکخستنەکانی کورسی دڵخواز
• دوگمەکانی کەشوهەوا چیتر لەدەست ناچن ئەگەر شاشەی کورسییەکە چەندین جار لە هەمان خولی ئیگنیشندا بکرێتەوە
• باشترکردنی کارایی دوگمەکانی مەساجکردنی کورسی

ئاخافتن

• گرافیکی باشترکراوی فێرکاری قسەکردن
• متمانەپێکراوی باشترکراوی قسەی 'پەیوەندیکردن بە'

تەلەفزیۆن

• ئێستا وەرگرتنی تەلەفزیۆن دوای ئەوەی شوێنی وەرگرتنی نزم بەجێدەهێڵێت، بە شێوەیەکی خۆکارانە چاک دەبێتەوە
• باشترکردنی کارایی ئاگادارکردنەوەی 'هیچ سیگناڵیک نیە'
• (تەنها ئۆتۆمبێلی بەرازیل) شاشەی تاچ شاشەیەکی سپی نیشان نادات دوای ئەوەی تەلەفزیۆنی بەرازیل بۆ ماوەی نزیکەی 2.5 خولەک کاردەکات، شاشەی دواوە چیتر پەیامی "هیچ سیگناڵیک نیە" پیشان نادات

ئاخافتن

• گرافیکی باشترکراوی فێرکاری قسەکردن
• متمانەپێکراوی باشترکراوی قسەی 'پەیوەندیکردن بە'

تەلەفزیۆن

• ئێستا وەرگرتنی تەلەفزیۆن دوای ئەوەی شوێنی وەرگرتنی نزم بەجێدەهێڵێت، بە شێوەیەکی خۆکارانە چاک دەبێتەوە
• باشترکردنی کارایی ئاگادارکردنەوەی 'هیچ سیگناڵیک نیە'
• (تەنها ئۆتۆمبێلی بەرازیل) شاشەی تاچ شاشەیەکی سپی نیشان نادات دوای ئەوەی تەلەفزیۆنی بەرازیل بۆ ماوەی نزیکەی 2.5 خولەک کاردەکات، شاشەی دواوە چیتر پەیامی "هیچ سیگناڵیک نیە" پیشان نادات

کاردانەوەی ڕێگاوبان

• باشترکردنەکان لە کاتی شێوازی وەڵامدانەوەی ڕێگاوباندا پیشان بدە دۆخی وەڵامدانەوەی ڕێگاوبان بە زمانی دروست پیشان دەدرێت

دەق بۆ قسەکردن

• ئێستا دەق بۆ قسەکردن لە کاتی پەخشکردندا بە دروستی ڕەفتار دەکات

کەشوهەوای کاتی

• ئێستا کەشوهەوای کاتی لە هەموو مینیوەکاندا هەمان ئایکۆن بەکاردەهێنێت

وەرگێڕانەکان

• باشترکردنی وەرگێڕان بۆ هەموو زمانەکان

شێوازی خزمەتکار

• باشترکردنی پەیوەندی مۆبایل لەکاتی دەرچوون لە شێوازی خزمەتکار

سیستەمی هەستپێکردنی قوڵی ئاو

• گرافیکی باشتر بۆ شاشەی هەستپێکردنی قوڕ و ئاو کاتێک لەسەر گردێک دای

وێبگەڕ

• ئێستا کاتێک لاپەڕەیێکی وێب زووم کراوە، سکڕۆڵ بارێکی ئاسۆیی پیشان دەدرێت • باشترکردنی خێرایی و متمانەپێکراوی گشتی

نوێکردنەوەی بێ وایەری نەرمەکاڵا چییە؟

نوێکردنەوەی بێ وایەری نەرمەکاڵا ڕێگەت پێدەدات بە ئاسانی ئۆتۆمبێلەکەت نوێ بکەیتەوە بۆ نوێترین نەرمەکاڵا لە کاتێکدا کە لەگەڵ خۆتدا بگونجێت، بەبێ ئەوەی پێویستت بە سەردانی بریکارێک بێت. ئۆتۆمبێلەکەت لە لوتکەی کاراییدا دەهێڵنەوە بە پاراستنی سیستەمی سەرەکی، وەکو ئینکۆنتڕۆڵ تاچ پڕۆکەت.

چ نەرمەکاڵایەک دەتوانرێت لە ئۆتۆمبێلەکەمدا نوێ بکرێتەوە؟

هەردوو سیستەمی ئینکۆنتڕۆڵ تاچ پرۆی ئۆتۆمبێلەکەت و سیستەمی پەیوەندی ئۆتۆمبێلەکە دەتوانن نوێکاری نەرمەکاڵا وەربگرن.

ئایا ئۆتۆمبێلەکەم بۆ نوێکردنەوەی نەرمەکاڵای ئینکۆنتڕۆڵ تاچ پرۆ شایستەیە؟

>> بۆ وەرگرتنی نوێکارییەکانی بێ وایەری نەرمەکاڵای ئینکۆنتڕۆڵ تاچ پرۆ پێویستە نەرمەکاڵای ئێستات لە 18B یان زیاتر بێت. دەتوانیت لە ڕێگەی شاشەی تاچەوە وەشانی نەرمەکاڵای سیستەمی ئینکۆنتڕۆڵ تاچ پرۆ بپشکنیت بە چوونە سەر ‘ڕێکخستنەکان’ ‘هەموو ڕێکخستنەکان’ ‘نوێکردنەوەی نەرمەکاڵا’. وەشانی ئینکۆنتڕۆڵ تاچ پرۆ وەک ڕیزێکی درێژی کاراکتەرەکان پیشان دەدرێت: بۆ نموونە’S18B_18.25.3-174880’.

سوودەکانی نوێکردنەوەی بێ وایەری نەرمەکاڵا چین؟

نوێکردنەوەی نەرمەکاڵاکان توانای زیاتر باشکردنی سیستەمەکانی ئۆتۆمبێل، وەکو ئینکۆنتڕۆڵ تاچ پرۆ و سیستەمی پەیوەندی ئۆتۆمبێلەکانت، دابین دەکات. وەرگرتنی نوێکارییەکانی نەرمەکاڵا لەکاتی ڕۆشتندا بەو مانایەیە کە پێویستت بە سەردانی کەمتر بۆ لای بریکارەکەت دەبێت. پرۆسەکە سادەیە، ئاسانە بۆ پەیڕەوکردن و دەتوانرێت لە کاتێکدا ئەنجام بدرێت کە لەگەڵ تۆدا بگونجێت.

چەند جار نوێکردنەوەی نەرمەکاڵاکانم پێدەگات؟

نوێکردنەوەی نەرمەکاڵاکان جارجارە دەنێردرێت بۆ ئۆتۆمبێلەکانی لاند ڕۆڤەر، یان کاتێک پێویست دەبێت یان کاتێک کێشەکانی نەرمەکاڵاکانی ئۆتۆمبێلی ئێستا دەستنیشان دەکرێن.

چۆن ئۆتۆمبێلەکەم ببەستمەوە بۆ ئەوەی نوێکارییەکانی ئینکۆنتڕۆڵ تاچ پرۆ وەربگرم؟

سیستەمی ئینکۆنتڕۆڵ تاچ پرۆ دەتوانرێت لە ڕێگەی ئەو سیمکارتەی کە لە ئۆتۆمبێلەکەتدا دانراوە یان لە ڕێگەی پەیوەندی وای فایەوە ببەسترێتەوە. هەروەها دەتوانیت لە ڕێگەی ئامێری مۆبایلەکەتەوە هاوبەشکردنی پەیوەندی بەکاربهێنیت، بەڵام ئەمە ڕەنگە ببێتە هۆی پارەی داتا زیادە.

چی ڕوودەدات ئەگەر لە کاتی داگرتنێکدا پەیوەندیم لەدەست بچێت؟

ئەگەر پەیوەندی لە کاتی داگرتنێکدا لەدەستچوو، داگرتنەکە دەوەستێت تاوەکو پەیوەندییەکە دووبارە دادەمەزرێتەوە.

چۆن ئۆتۆمبێلەکەم ببەستمەوە بۆ وەرگرتنی نوێکارییەکانی سیستەمی پەیوەندیکردن؟

کاتێک نوێکردنەوەی نەرمەکاڵاکان لە مینیوی ڕێکخستنەکاندا چالاک دەکەیت سیستەمی پەیوەندی ئۆتۆمبێلەکە بە شێوەیەکی خۆکار دەبەسترێتەوە. نوێکردنەوەی سیستەمی پەیوەندی ئۆتۆمبێل تەنها لە وڵاتانی چالاککراوی تەلەماتیکدا بەردەستە.

ئایا تێچووی داتا هەیە کە پەیوەندی بە نوێکردنەوەی نەرمەکاڵایەکەوە هەیە؟

لەوانەیە تووشی تێچووی داتا بیت ئەگەر لە ڕێگەی سیمکارتێکەوە پەیوەندی بکەیت کە لە ئۆتۆمبێلەکەتدا دانراوە. لە هەندێک وڵاتدا لە کاتی کڕینی ئۆتۆمبێلەکەتدا سیمکارتت وەرگرتووە. ئەگەر بەکارهات، پارەی داتا بۆ نوێکردنەوەی نەرمەکاڵا وەرناگیرێت.

چۆن نوێکردنەوەی نەرمەکاڵاکان داگیرسێنم یان بکوژێنمەوە؟

دەتوانیت نوێکارییەکانی نەرمەکاڵاکان داگیرسێنیت یان بکوژێنیتەوە بە چوونە سەر ‘ڕێکخستنەکان’ > ‘هەموو ڕێکخستنەکان’ > ‘نوێکردنەوەی نەرمەکاڵا’ و فشاردان لەسەر ئایکۆنی پاوەر. لە کاتی داگیرساندنی نوێکارییەکانی نەرمەکاڵا، پێویستە مەرج و ڕێساکان قبوڵ بکەیت بۆ چالاککردنی تایبەتمەندییەکە.

چۆن بزانم ئەگەر نوێکردنەوەیەک بەردەستە؟

>>> کاتێک نوێکردنەوەیەک بەردەست بوو، ئاگادارکردنەوەیەک بەشێوەی پەنەجەریێک کە لەناکاو لەسەر شاشەی تاچەکەت دەردەکەوێت پێدەگات. هەروەها دەتوانیت بە دەستی خۆت نوێکارییە بەردەستەکان بپشکنیت بە چوونە ناو ‘ڕێکخستنەکان’ ‘هەموو ڕێکخستنەکان’ ‘نوێکردنەوەی نەرمەکاڵا’ ‘پشکنینی نوێکردنەوە’.

چۆن نوێکردنەوەی ئینکۆنتڕۆڵ تاچ پرۆ ئەنجام بدەم؟

کاتێک نوێکردنەوەیەک بەردەستە بۆ داگرتن/دابەزاندن، لەسەر شاشەی تاچەکەت، پەنجەرەیێک کە لەناکاو دەردەکەوێت پێدەگات. کاتێک وەرگیرا، پرۆسەی داگرتن و دابەزاندن دەست پێدەکات. نوێکردنەوەکە ئەزموونی لێخوڕینەکەت ناپچڕێنێت و دەتوانیت بەردەوام بیت لە بەکارهێنانی ئۆتۆمبێلەکەت وەک ئاسایی. لەگەڵ تەواوبوونی، ئاگادارکردنەوەیەکی سەرکەوتووبوونی دابەزاندن لەسەر شاشەی تاچەکەت پێدەگات.

من داگرتنەکەم قبوڵ کردووە؛ ئایا هێشتا دەتوانم ئۆتۆمبێلەکەم بەکاربهێنم؟

بەڵێ لەکاتی داگرتنی سیستەمەکەدا دەتوانیت لە بەکارهێنانی ئۆتۆمبێلەکەت وەک ئاسایی بەردەوام بیت.

چۆن بزانم کەی نوێکردنەوەی نەرمەکاڵاکە تەواو بووە؟

کاتێک نەرمەکاڵاکە بە سەرکەوتوویی دابەزێندرا، ئاگادارکردنەوەیەک لەسەر شاشەی تاچەکەت ئاگادارت دەکاتەوە.

ئایا دەتوانم دابەزاندنەوەکەبوەستێنم کاتێک دەستی پێکرد؟

نەخێر، کاتێک دابەزاندنەکە دەستی پێکرد ناتوانرێت بوەستێنرێت.

پێش دابەزاندنی نوێکردنەوەیەک پێویستە چی بکەم؟

>> بۆ ئەنجامدانی نوێکردنەوەکە، پێویستە: • نوێکردنەوەی نەرمەکاڵاکان بە چوونە سەر ‘ڕێکخستنەکان’ ‘هەموو ڕێکخستنەکان’ ‘نوێکردنەوەی نەرمەکاڵا’ دابگیرسێنە • پێش داگرتن/دابەزاندن مەرج و ڕێساکان قبوڵ بکە • نوێکارییەکە بۆ ئۆتۆمبێلەکەت دابگرە • پەیوەندی مۆبایل یان وای فای لە کاتی پرۆسەکەدا بپارێزە • ئۆتۆمبێلەکەت بە قوفڵکراوی و بەئاگا بهێڵەرەوە بۆ دەستپێکردنی دامەزراندنەکە (تەنها بۆ نوێکردنەوەی سیستەمی پەیوەندی ئۆتۆمبێل) • ئەگەر ئۆتۆمبێلێکی کارەبایی نوێ دەکەیتەوە، کێبڵی بارگاویەکە جیا بکەرەوە

چۆن نوێکردنەوەیەک بۆ سیستەمی پەیوەندی ئۆتۆمبێل ئەنجام بدەم؟

کاتێک نوێکارییێک بەردەستە بۆ داگرتن، لە شاشەی تاچەکەتدا پەنجەرەیێکی لەناکاو دەردەکەوێت و کاتێک داگرتن ئەنجام بوو، دووەم پەنەجەرەی لەناکاو دەردەکەوێت بۆ دابەزاندنی نوێکارییەکە. کاتێک دەست بە دابەزاندنەکە دەکەیت ناتوانرێت پرۆسەکە بوەستێنرێت. ڕەنگە دابەزاندنەکە تا 30 خولەک بخایەنێت. لەم ماوەیەدا دەتوانیت بچیتە ناو ئۆتۆمبێلەکە بەڵام ناتوانرێت لێبخوڕێت تاوەکو نوێکردنەوەکە تەواو دەبێت.

دابەزاندنی نوێکردنەوەی نەرمەکاڵا چەند کات دەخایەنێت؟

ڕەنگە دابەزاندنەکە تا 30 خولەک بخایەنێت. لەکاتی دابەزاندنی پەیوەندی ئۆتۆمبێل و نوێکردنەوەی سیستەمی کۆنترۆڵکردنی وزەی پاتری ناتوانیت ئۆتۆمبێلەکەت بەکاربهێنیت. هێشتا دەتوانیت ئۆتۆمبێلەکەت بەکاربهێنیت لەکاتی دابەزاندنی نوێکارییەک بۆ سیستەمی ئینکۆنتڕۆڵ تاچ پرۆکەت.

ئایا پێویستە سیگناڵێکم هەبێت بۆ ئەوەی دامەزراندنەکە ئەنجام بدرێت؟

بەڵێ پێویستت بە هێڵی مۆبایل یان وای فایە بۆ داگرتن و تەواوکردنی دابەزاندنەکە.

داگرتنەکە شکستی هێناوە؛ چی بکەم؟

دەتوانیت ئۆتۆمبێلەکەت وەک ئاسایی بەکاربهێنیت. دابەزاندنی شکستخواردوو بە هیچ شێوەیەک کاریگەری لەسەر کارایی ئۆتۆمبێلەکەت نابێت. تکایە پەیوەندی بکەن بە ناوەندی پەیوەندی کڕیارانی لاند ڕۆڤەر یان بریکاری لاند ڕۆڤەری ناوخۆیی خۆتان و ئەوان لێکۆڵینەوەی زیاتر دەکەن.

من نوێکردنەوەکەم پەڕاند بەڵام ئێستا دەمەوێت دایبەزێنم. چی بکەم؟

دەتوانیت لە ڕێگەی شاشەی تاچی ئۆتۆمبێلەکەتەوە دەستت بگات بە نوێکردنەوەکە بە چوونە سەر ‘ڕێکخستنەکان’ > ‘هەموو ڕێکخستنەکان’ > ‘نوێکردنەوەی نەرمەکاڵا’ > ‘پشکنینی نوێکردنەوە’. ئەگەر نوێکردنەوەیەک بەردەست بوو، ئەوا پەنجەرەیێک لەناکاو دەردەکەوێت کە بژاردەی داگرتن/دابەزاندنی نوێکارییەکەت پێدەدات. ئەگەر وا پێت باشە، دەتوانیت سەردانی بریکاری لاند ڕۆڤەری ناوخۆیی خۆت بکەیت کە یارمەتیت دەدات لە نوێکردنەوەکەدا.

ئایا دەتوانم ڕێگری لە کەسانی تر بکەم لە نوێکردنەوەی نەرمەکاڵاکانم؟

َبەڵێ، دەتوانیت قوفڵی PIN بۆ ئۆتۆمبێلەکەت زیاد بکەیت بۆ پاراستنی ڕێکخستنەکانی نوێکردنەوەی نەرمەکاڵاکانت. بۆ ئەم مەبەستە بچۆ بۆ ‘ڕێکخستنەکان’ > ‘هەموو ڕێکخستنەکان’ > ‘نوێکردنەوەی نەرمەکاڵا’ و ئایکۆنی قوفڵەکە هەڵبژێرە.

بۆچی ئاگادارکردنەوەیەکم نەبینیوە بۆ نوێکردنەوەی ئینکۆنتڕۆڵ تاچ پرۆ؟

نوێکارییەکانی ئینکۆنتڕۆڵ تاچ پرۆ پێویستی بە پەیوەندی وای فایە یان بۆ ئەوەی سیمکارتێک لەناو ئۆتۆمبێلەکەتدا دابنرێت. بزانە سیمکارتی تایبەتی خۆت کە داتناوە و بە دروستی کاردەکات. یان بە جێگرەوە سەردانی بریکاری لاند ڕۆڤەری ناوخۆیی خۆت بکە کە یارمەتیت دەدات لە نوێکردنەوەکەدا.

دابەزاندنەکە شکستی هێناوە؛ چی بکەم؟

ئەگەر ئۆتۆمبێلەکەت تووشی کێشە بوو لە کاتی دووبارە دەستپێکردنەوەدا دوای نوێکردنەوەیەک، تکایە پەیوەندی بە یارمەتییەکانی کەنار ڕێگا یان بریکاری لاند ڕۆڤەری ناوخۆیی خۆتەوە بکە و ئەوان لێکۆڵینەوەی زیاتر دەکەن.

ئایا دەتوانم نەرمەکاڵاکە نوێ بکەمەوە لەکاتێکدا لە دەرەوەی وڵاتم؟

بەڵێ. بەڵام ئەمە ڕەنگە ببێتە هۆی پارەی ڕۆمینگ بەپێی پلانی داتاکانی ناو ئۆتۆمبێلەکەت.

ئایا پێویستم بە هەژماری ئینکۆنتڕۆڵ هەیە بۆ نوێکردنەوەی نەرمەکاڵا؟

نەخێر، پێویستت بە هەژماری ئینکۆنتڕۆڵ نییە بۆ ئەنجامدانی نوێکردنەوەی نەرمەکاڵا.